TRANSMITEREA SENTINTELOR DE DIVORT ROMANE
PENTRU TRANSCRIEREA
LA PRIMARIILE ITALIENE COMPETENTE

(Sentintele de divort pentru desfacerea casatoriilor incheiate intre cetateni italieni si cetateni romani in fata Autoritatilor de stare civila romane)

La cererea unuia dintre interesati, sau a amandorora, Biroul Consular al Ambasadei Italiei la Bucuresti va transmite Primariei italiene de rezidenta cererea de transcriere a sentintei de divort.

Solicitantul va trebui sa prezinte la Sectia Consulara urmatoarele documente:

1.      O copie legalizata a sentintei, semnata de Presedintele Tribunalului care a emis masura legala. Semnatura Presedintelui trebuie legalizata de Ministerul de Justitie si ulterior de Ministerul Afacerilor Externe.

2.      Sentinta trebuie sa fie definitiva si irevocabila si sa aiba specificat faptul ca a fost transcrisa in actele de stare civila romanesti.

Sentinta va trebui tradusa in limba italiana de catre un traducator autorizat.

Semnatura traducatorului va trebui legalizata de notar iar samnatura notarului legalizata la Ministerul de Justitie.

Doua fotocopii nelegalizate atat a copiei legalizate a sentinţei legalizate cat si a traducerii legalizate.